En estos caminos electrónicos viaja la rebeldía
que sueña y sueña ...
Y cuando el sueño es de muchos y se sueña juntos... es REALIDAD.
fragmento: declaración de principios de ALIA*

domingo, julio 07, 2013

Buques de guerra chinos llegan a puerto ruso para ejercicios navales conjuntos

VLADIVOSTOK, Rusia, 5 jul (Xinhua) -- Una flota de buques de guerra de China llegó este viernes al puerto de Vladivostok, en el Lejano Oriente de Rusia, para participar en ejercicios navales conjuntos de una semana de duración.

En la ceremonia de bienvenida en el puerto naval de la Flota del Pacífico rusa, Leonid Sukhanov, subjefe del Estado Mayor de la Fuerza Naval de Rusia, anunció que las maniobras, conocidas como "Mar Conjunto 2013", son unos de los mayores ejercicios militares en la región.

Los ejercicios tienen como objetivo mejorar la capacidad de las dos fuerzas navales en la coordinación de las operaciones marítimas de defensa, agregó el general ruso.

Ding Yiping, subcomandante de la Armada Naval china, declaró que es la primera ocasión en la que las dos armadas navales llevan a cabo maniobras militares conjuntas en aguas cercanas a la bahía de Pedro el Grande, en Rusia. Tras ejercicios similares del año pasado, las dos partes se coordinarán mejor, destacó Ding.

Un total de 19 buques, ocho aviones y dos equipos de fuerzas especiales de los dos países participarán en los ejercicios entre el 5 y el 12 de julio.

GRAMSCI - El Príncipe Pos-moderno, un mito en formación

Carlos Chino Fernández *
En Antonio Gramsci, “el Príncipe” de Nicolás Maquiavelo, tiene una construcción mitológica. Es la creación de una “…fantasía concreta que actúa sobre un pueblo disperso y pulverizado para suscitar y organizar su voluntad colectiva…” 

Ese Príncipe imaginario, para Antonio Gramsci en su realidad viviente y moderna, es el partido político. La existencia de un partido político, requiere de la presencia de tres grupos de elementos fundamentales. Un primer elemento indefinido, de hombres comunes, que ofrecen como participación su disciplina y su fidelidad. Un segundo elemento [que lo considera de cohesión principal], que transforman en potentes y eficientes un conjunto de fuerzas sociales… 

Por último, el autor nos habla de un tercer elemento medio, que cumple la función de articulación (física, moral e intelectual), entre el primer y segundo elemento. Por otra parte, desde su concepción teórica y metodológica, cada partido político representa a un grupo social y, solo uno.

Hoy día y, en nuestra realidad nacional es prácticamente imposible referirnos al sistema de partidos políticos a través de este esquema de análisis. La función de los partidos tradicionales ya no cumple la función que tenían en otras etapas históricas. Después del “Pacto de Olivos” el PJ y la UCR, dejaron de ser lo que eran. Ninguno expresa la fracción de capital al momento de su constitución, ni son el reflejo de un grupo homogéneo, ni reflejan en su estructura la existencia de los elementos constitutivos originarios.

Las fuerzas productivas y de la vida social, que se desataron en la era de las finanzas, destruyeron el elemento de articulación según el esquema de Gramsci. Por otra parte, el elemento de cohesión fundamental, ya no depende de la organización de los capitanes; sino más bien, de la función de algunos medios de comunicación de masas. En el caso de Clarín-Nación, canal 13 y TN, ofician de articuladores de la oposición al gobierno. 

Son los que establecen las futuras polarizaciones electorales y cohesionan a la oposición, sintetizando sus diversas versiones ideológicas. En momentos electorales el medio de comunicación, se transforma en organizador, es un partido en sí mismo.

Estructura y funcionamiento del príncipe pos-moderno

Los partidos políticos se han transformado en frentes electorales. Una vez finalizado el ciclo electoral, se retiran a cuarteles de invierno.

La estructura tradicional de un partido político con su Base (masa de maniobra), Núcleo estable (cerebro) y cuadros intermedios (capitanes articuladores), más el sub-sistema logístico en donde se despliega las comunicaciones, la información y el enlace, ya no existe como en otras épocas.

Es, en esta última instancia en donde se ha producido los mayores cambios. Aquí los medios de comunicación de masas, las consultoras de opinión, encuestadoras y empresas de marketing, ocupan el lugar de los cuadros intermedios e intelectuales que garantizaban la vinculación entre la base y el núcleo estable de los partidos.

El medio televisivo polariza la elección. Después, se lo comunica a la sociedad. Los dirigentes tienen entidad en la medida en que circulan por los medios de comunicación, salvo raras excepciones de liderazgos muy consolidados. 

El medio de comunicación, envía directamente los mensajes a la base. Se prescinde de las mediaciones políticas tradicionales y, el núcleo estable (el otrora cerebro del partido), se encuentra diluido o disperso. No existen prácticamente intelectuales orgánicos. El medio tecnológico, lo es todo.

El Príncipe pos-moderno, marca la agenda de la discusión pública. Establece lo que hay que decir, como hay que decirlo y en donde. Los dirigentes aspirantes a cargos públicos desfilan disciplinadamente por los sets televisivos. El paso siguiente, es la medición por parte de las empresas electorales en cuanto a la intención de voto, imagen, etc. Recién ahí, se fija el destino de cada uno. Por lo menos, de los que tienen posibilidades reales de llegar.

Democracia republicana vs. Democracia plebiscitaria es una falsa antinomia, ya que la república es plebiscitada según la propia normativa electoral instituida. El ciudadano individual es quien emite su voto. Las PASO , no agregan nada sustantivo a la representación política, solo adelantan el resultado.

La democracia orgánica o popular es la verdadera contracara de toda esta mitológica construcción pos-moderna. Para que el intento de disciplinar la voluntad popular, quede solamente en la fantasía de algunos, nada mejor que profundizar la democracia orgánica o popular.

* Instituto Arturo Jaurteche / La Señal Medios. 
5 de Julio de 2013

NÃO É POR 20 CENTAVOS, É POR 20 BILHÕES!

NO ES POR 20 CENTAVOS, ES A 20 MIL MILLONES!
português -español
traducido por ALIA
(agradeceremos aportes y correcciones)
POR UN PRESUPUESTO PARTICIPATIVO EN RIO DE JANEIRO
Ao anunciar a suspensão do aumento da passagem de ônibus, o Prefeito Eduardo Paes disse que essa decisão implicaria na realocação de recursos de outras áreas, e citou a saúde. 
Al anunciar la suspensión del incremento de la tarifa del autobús, el alcalde Eduardo Paes dijo que la decisión daría lugar a la reasignación de recursos de otras áreas, y citó la salud.

Mas ele esqueceu de mencionar áreas como a publicidade da prefeitura, que já recebeu centenas de milhões de reais em seu mandato. A pergunta não é quem vai pagar a conta. A pergunta é: quem define as prioridades de gastos no Rio de Janeiro? 
Pero se olvidó de mencionar áreas como la publicidad de la ciudad, que ha recibido cientos de millones de dólares en su mandato. La cuestión no es quién va a pagar la factura. La pregunta es: ¿quién define las prioridades de gasto en Rio de Janeiro?

Nossa cidade gasta, todos os anos, mais de R$ 20 bilhões de verba pública. O destino destes recursos é sempre imposto pela prefeitura e aprovado a toque de caixa pelos vereadores. É por isso que, há anos, áreas fundamentais como a educação recebem menos dinheiro do que o valor mínino determinado pela nossa Constituição. 
Nuestra ciudad gasta cada año, más de R$ 20 mil millones de dinero público. El destino de estos recursos siempre es impuesta por la 
intendencia y aprobado por los concejales en el acto. Por eso, desde hace años, las áreas clave como la educación reciben menos dinero que el valor minimo determinado por nuestra Constitución.

Os 20 centavos que levaram 100 mil cariocas às ruas do centro na última segunda são o reflexo de um sistema problemático, que exclui ao máximo o cidadão das decisões do Estado. Mas este momento único que estamos vivendo no país é a grande oportunidade de fazermos mudanças fundamentais na nossa cidade. 
Los 20 centavos que tuvieron a 100 mil cariocas en las calles del centro el pasado lunes son el reflejo de un sistema problemático, que excluye la mayor parte de los ciudadanos de las decisiones estatales. Pero este momento que estamos viviendo en el país es una gran oportunidad para hacer cambios fundamentales en nuestra ciudad.

As manifestações são plurais, porque as demandas dos cariocas são plurais. O Meu Rio não sabe o que o carioca quer. Mas o carioca sabe. E ele vai poder dizer o que quer, todos os anos, quando houver orçamento participativo de verdade na cidade. 
Las manifestaciones son plurales, porque las exigencias de los cariocas son plurales. Mi Rio no sabe lo que quiere el carioca. Pero el carioca lo sabe. Y él va a poder decir lo que quiera, cada año, cuando haya un presupuesto participativo real en la ciudad.

Com orçamento participativo, poderemos dizer se esse é o modelo de transporte público que queremos, se são essas as empresas de transporte público que queremos e quanto queremos gastar com elas.
Con el presupuesto participativo, se puede decir si este és el modelo de transporte público que queremos, si estas son las empresas de transporte público que queremos y cuanto queremos gastar en ellos 

Já somos milhares nas ruas, agora vamos encher o gabinete do Prefeito!
Ya somos miles en las calles, ahora vamos a llenar la Intendencia!

Los países del G-77 y no alineados (+ de 120) rechazan atropello a Morales

Los más de 120 países que integran el Grupo y el Movimiento de Países No Alineados repudiaron los actos "injustificados e inamistosos" de cuatro países europeos contra el presidente de Bolivia, Evo Morales.

En un comunicado conjunto, los países exigieron una explicación sobre la restricción impuesta por España, Francia, Italia y Portugal al paso por sus cielos del avión que traía de regreso desde Moscú a Morales y lo obligó a permanecer varado 14 horas en Viena.

Los dos organismos "expresan su rechazo ante tales actos que se constituyen como actos injstificados e inamistosos, que, además, pusieron en peligro la seguridad del jefe del Estado boliviano y su comitiva", señala la nota.

Por ello "solicitan la clarificación de esos hechos y la explicación del caso", dice el texto divulgado esta tarde en Washington y reproducido por la agencia noticiosa estatal boliviana ABI.

El embajador de Bolivia ante la ONU, Sacha Llorenti, afirmó que "esos comunicados son señales muy claras de la comunidad internacional sobre su rechazo a la actitud de un grupo de países" que "han realizado un grave atentado y puesto en riesgo la vida y la seguridad del presidente" Morales.

"La agresión contra el presidente desnuda una situación global, desnuda al imperialismo, a sus colonias, los ubica claramente en la disposición de violar el derecho internacional y, segundo, muestra ante el mundo el liderazgo del presidente Evo Morales", agregó Llorenti.

Más temprano, el diplomático subrayó que a Bolivia le "sorprendía y le llamaba la atención" que la Organización de Naciones Unidas (ONU) no haya reaccionado con "firmeza y rapidez" ante la agresión a Morales.

"Estamos seguros de que si se hubiera tratado del avión presidencial de (el presidente de Estados Unidos) Barack Obama probablemente el secretario general (de la ONU, Ban Ki Moon) personalmente hubiera hecho algunas gestiones", sostuvo Llorenti.

"No ha sido ése el caso, por el contrario" y "hemos hecho un reclamo formal en ese sentido, porque en el marco de las Naciones Unidas todos los países por más pequeños que fueran tienen igualdad de derechos en ese organismo multilateral", afirmó.

Llorenti lamentó que la ONU haya demorado en emitir un comunicado que, a su juicio, "no condena de manera clara el atentado sufrido por el presidente".

El embajador boliviano ante la ONU precisó que con la restricción del vuelo de Morales se violó el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que reconoce varios derechos, ente ellos: el derecho a la vida y a la seguridad.

Agregó que también se infringió la Convención de Viena sobre Inmunidad Diplomática, que señala la inviolabilidad del avión presidencial, además de la Convención de Nueva York, que califica a los jefes de Estado como personas que deben ser protegidas internacionalmente, entre otras normas.

Fuente: Télam

viernes, julio 05, 2013

Cultura Popular: Armando Tejada Gómez

Si me voy de mayo a junio, 

Si vuelvo de junio a mayo 
No me cabe en los dos puños 
Toda la furia que traigo.

De mayo traigo este grito 
Rebelde y desmesurado 
Para despertar en junio 
Las raíces de allá abajo.

Si el año se pone arder 
Es que ha comenzado el alba 
Leña de patria mi pueblo 
Ha vuelto a ser llamarada 
Y es porque donde hubo fuego 
La ceniza está preñada.

En Córdoba el aldabón 
En Rosario la campana. 
Si mayo vuelve que vuelva 
En la dirección del viento 
Y que se haga conciencia 
De mi pueblo en movimiento.

Compañero esta es la huella 
Que lleva de mayo a junio 
No la ha de borrar el tiempo 
Si es que vamos todos juntos.

Letra: Armando Tejada Gómez 
Música: Gustavo Leguizamón.

El Gobierno dispuso la aplicación de la Ley de Abastecimiento

La medida fue oficializada a través del Boletín Oficial y prevé el decomiso del trigo estoqueado para enviarlo a los molinos que lo soliciten al precio de paridad de exportación. La resolución establece que "el suministro de harina de trigo y sus derivados resulta prioritario para la satisfacción de las necesidades básicas de la población", y prevé sanciones para quienes la incumplan.

La Resolución 67/2013 firmada por el secretario de Comercio, Guillermo Moreno, indica que "los distintos sectores intervinientes en los procesos productivos de trigo" deberán "ejecutar las acciones comerciales tendientes a proveer adecuadamente al mercado interno". De esta manera, el Ejecutivo cumplió con la advertencia que le había hecho el miércoles pasado a los exportadores de cereales, cuando los instó a que normalicen la comercialización en un plazo de 48 horas.
También se advierte que "la falta de suministro de productos en el mercado provoca un grave impacto, con el consiguiente perjuicio de la sociedad toda, requiriendo medidas urgentes por parte del gobierno nacional", motivo por el cual, advierte, el Gobierno llevará a cabo "todas las acciones inherentes a la organización y fiscalización del abastecimiento, distribución, transporte y comercialización interna; como así también la intervención en el mercado cuando así lo requiera el interés general".

Unasur: Declaración de Cochabamba




La siguiente es la transcripción oficial de la Declaración de Cochabamba, firmada anoche por presidentes, delegados presidenciales y embajadores destacados a esta ciudad en el centro de Bolivia, de la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR).   


"Ante la situación a la que fuera sometido el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, por parte de los gobiernos de Francia, Portugal, Italia y España, denunciamos ante la comunidad internacional y los diversos organismos multilaterales:
La flagrante violación de los Tratados Internacionales que rigen la convivencia pacífica, solidaridad y cooperación entre nuestros Estados, que constituye un acto insólito, inamistoso y hostil, configurando un hecho ilícito que afecta la libertad de
tránsito y desplazamiento de un Jefe de Estado y su delegación oficial.
El atropello y las prácticas neocoloniales que aún subsisten en nuestro planeta en pleno siglo XXI.


La falta de transparencia sobre las motivaciones de las decisiones políticas que impidieron el tránsito aéreo de la nave presidencial boliviana y su presidente.
El agravio sufrido por el presidente Evo Morales, que ofende no solamente al pueblo boliviano sino a todas nuestras naciones.
Las prácticas ilegales de espionaje que ponen en riesgo los derechos ciudadanos y la convivencia amistosa entre naciones.
Frente a estas denuncias, estamos convencidos que el proceso de construcción de la Patria Grande, en el que estamos comprometidos, debe consolidarse en pleno respeto a la soberanía e independencia de nuestros pueblos, sin la injerencia de los centros hegemónicos mundiales, superando las viejas prácticas en las que se pretende imponer países de primera y de segunda clase.



Las Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de países de la Unión de Naciones Suramericanas UNASUR, reunidos en Cochabamba, Bolivia el 4 de julio de 2013,

1.  Declaramos que la inaceptable restricción a la libertad del Presidente Evo Morales Ayma, convirtiéndolo virtualmente en un rehén, constituye una violación de derechos no sólo al pueblo boliviano, sino a todos los países y pueblos de Latinoamérica y sienta un peligroso precedente en materia del derecho internacional vigente.

2. Rechazamos las actuaciones claramente violatorias de normas y principios básicos del derecho internacional, como la inviolabilidad de los Jefes de Estado.

3. Exigimos a los gobiernos de Francia, Portugal, Italia y España, expliquen las razones de la decisión de impedir el sobrevuelo del avión presidencial del Estado Plurinacional de Bolivia por su espacio aéreo.

4. De igual manera exigimos a los gobiernos de Francia, Portugal, Italia y España presenten las disculpas públicas correspondientes en relación a los graves hechos suscitados.

5. Respaldamos la Denuncia presentada por el Estado Plurinacional de Bolivia ante la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, por la grave violación  de Derechos Humanos y puesta en peligro concreto de la Vida del Presidente Evo Morales. Asimismo, respaldamos el derecho del Estado Plurinacional de Bolivia de realizar todas las acciones que considere necesarias ante los Tribunales e instancias competentes.

6. Acordamos conformar una Comisión de Seguimiento, encargando a nuestros Cancilleres la tarea de realizar las acciones necesarias para el esclarecimiento de los hechos.

Finalmente, en el espíritu de los principios establecidos en el Tratado Constitutivo de UNASUR, exhortamos a la totalidad de las Jefas y Jefes de Estado de la Unión a acompañar la presente Declaración. De igual manera, convocamos a la Organización de las Naciones Unidas y organismos regionales que aún no lo han hecho, a pronunciarse sobre este hecho injustificable y arbitrario

martes, julio 02, 2013

Gobierno boliviano alerta que Evo Morales fue secuestrado por el imperialismo


Martes 2 de Julio de 2013, 10:04 pm   - En un mensaje a la nación, acompañado por el gabinete ministerial, el vicepresidente Álvaro García Linera reiteró que lo sucedido con Morales deriva de "una afrenta a todos los bolivianos". El gobierno boliviano convocó a los pueblos del mundo a pronunciarse porque "América Latina está siendo pisoteada".



El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, se dirigió al país este martes para alertar al mundo que el presidente Evo Morales "ha sido secuestrado por el imperialismo", luego de la prohibición de varios países de Europa del paso sobre su territorio del avión presidencial que retornaba a La Paz (capital) desde Rusia.
En un mensaje a la nación, acompañado por el gabinete ministerial, Linera reiteró que lo sucedido con Morales deriva de "una afrenta a todos los bolivianos", llevada a cabo por las instrucciones de Estados Unidos a países aliados.
Linera afirmó que, lo ocurrido con el avión presidencial boliviano, demuestra que actualmente "Europa está sumergida en el oscurantismo" y que varios de sus países actuaron como colonias al aceptar instrucciones de una potencia extranjera.
"No nos van a atemorizar, no nos van a atemorizar ni hacernos retroceder; porque no es tiempo de colonias sino del pueblo", dijo el Vicepresidente boliviano quien afirmó que "los mismos pueblos europeos algún día le pedirán cuenta a sus gobiernos por estos símbolos de colonialismo".
Linera, en nombre de todos los ministros bolivianos, convocó a "todos los pueblos del mundo a levantarse en contra de esta señal del Imperio (...), convocamos a los jóvenes de Europa, a los trabajadores y a todos a pronunciarse porque América Latina está siendo pisoteada". El funcionario boliviano alertó que la prepotencia imperial es lo que ha ocasionado lo ocurrido.
Fustigó también el chantaje emprendido por el gobierno de España al indicar que "permitiría el paso si el avión presidencial es revisado. El presidente Evo no es ningún delincuente, tiene inmunidad en sus vuelos y esa es nuestra última palabra; nuestro Presidente tiene el derecho de levantar el vuelo y confiemos en que las próximas horas retorne a su patria para ser recibido por todo su pueblo".
El gobierno boliviano, a través de su canciller, David Choquehuanca, denunció este martes el atentado contra el presidente Evo Morales, luego que las autoridades de Portugal y Francia prohibieran el paso por su territorio del avión presidencial que retornaba desde Rusia tras el II Foro de Países Productores de Gas. Ante estos hechos, Venezuela, Ecuador y Nicaragua tildaron la prohibición como un atentado y un crimen lo ocurrido.
teleSUR / GP